usage of the physical body

For example, since Japanese books are vertically written, eyeballs are better at moving horizontally than vertically, so vertically oriented books are tilted to compress the distance in the vertical direction.